Transduções sônicas: Lorenzo Dow Turner na Bahia https://api.radiobatuta.com.br/podcasts/transducoes-sonicas-lorenzo-dow-turner-na-bahia/ Série de seis episódios que revisita a paisagem radiofônica registrada pelo linguista afro-americano Lorenzo Dow Turner em Salvador, entre 1940 e 1941, na Rádio Sociedade da Bahia, revelando uma dimensão pouco explorada da produção artística baiana. Esta série é uma parceria entre os Departamentos de Música da Universidade do Estado do Amapá e da Universidade Federal da Bahia. Conta com financiamento da Latin Grammy Cultural Foundation e é veiculada pela Rádio Batuta. Thu, 09 Apr 2026 00:00:25 +0000 pt-BR © 2026 Radio Batuta Radio Batuta Série de seis episódios que revisita a paisagem radiofônica registrada pelo linguista afro-americano Lorenzo Dow Turner em Salvador, entre 1940 e 1941, na Rádio Sociedade da Bahia, revelando uma dimensão pouco explorada da produção artística baiana. Esta série é uma parceria entre os Departamentos de Música da Universidade do Estado do Amapá e da Universidade Federal da Bahia. Conta com financiamento da Latin Grammy Cultural Foundation e é veiculada pela Rádio Batuta. Radio Batuta radiobatutaims@gmail.com false yes https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/CapaLorenzo_3000x3000-scaled.png Transduções sônicas: Lorenzo Dow Turner na Bahia https://api.radiobatuta.com.br/podcasts/transducoes-sonicas-lorenzo-dow-turner-na-bahia/ radiobatutaims@gmail.com Série de seis episódios que revisita a paisagem radiofônica registrada pelo linguista afro-americano Lorenzo Dow Turner em Salvador, entre 1940 e 1941, na Rádio Sociedade da Bahia, revelando uma dimensão pouco explorada da produção artística baiana. Esta série é uma parceria entre os Departamentos de Música da Universidade do Estado do Amapá e da Universidade Federal da Bahia. Conta com financiamento da Latin Grammy Cultural Foundation e é veiculada pela Rádio Batuta. No yes 99a053ee-b29c-5f2d-a6eb-de6595d3c958 https://wordpress.org/?v=6.8.3 Episódio 1 – A travessia de Turner https://api.radiobatuta.com.br/podcast/episodio-1-a-travessia-de-turner/ Thu, 19 Mar 2026 13:17:30 +0000 1e4b1096-b747-5bf9-b4d9-7eaba23d8349 Neste episódio, conheceremos a trajetória de Lorenzo Dow Turner, desde seus primeiros passos como pesquisador até o início de sua jornada pelo Brasil. Vamos explorar como seus estudos sobre os africanismos no sudeste dos Estados Unidos o levaram a descer o Atlântico em busca de comunidades afro-brasileiras falantes de iorubá.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Entrevistados: Eduardo Sato e Kiko Horta

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> Neste episódio, conheceremos a trajetória de Lorenzo Dow Turner, desde seus primeiros passos como pesquisador até o início de sua jornada pelo Brasil. Vamos explorar como seus estudos sobre os africanismos no sudeste dos Estados Unidos o levaram a descer o Atlântico em busca de comunidades afro-brasileiras falantes de iorubá.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Entrevistados: Eduardo Sato e Kiko Horta

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/Insta1_3000x3000-scaled.png Episódio 1 – A travessia de Turner false no 49:56 No no Episódio 2 – Vozes da Bahia, ecos da nação https://api.radiobatuta.com.br/podcast/episodio-2-vozes-da-bahia-ecos-da-nacao/ Thu, 19 Mar 2026 13:17:17 +0000 ffb551a1-ce95-55a2-b9e7-aab725d912a2 Aqui ouviremos as gravações do cantor e compositor baiano Bob Silva e da cantora paulista Eladir Porto, que construiu boa parte de sua carreira no Rio de Janeiro e que, entre outubro de 1940 e janeiro de 1941, morou em Salvador. Essas gravações revelam tensões e diálogos em torno da formação das identidades regionais e nacionais no Brasil das décadas de 1930 e 1940.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani e Marcelo Brandão Ceccarelli

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio: https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-2_Vozes-da-Bahia-Ecos-da-Naco.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> Aqui ouviremos as gravações do cantor e compositor baiano Bob Silva e da cantora paulista Eladir Porto, que construiu boa parte de sua carreira no Rio de Janeiro e que, entre outubro de 1940 e janeiro de 1941, morou em Salvador. Essas gravações revelam tensões e diálogos em torno da formação das identidades regionais e nacionais no Brasil das décadas de 1930 e 1940.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani e Marcelo Brandão Ceccarelli

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio: https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-2_Vozes-da-Bahia-Ecos-da-Naco.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/Insta2_3000x3000-scaled.png Episódio 2 – Vozes da Bahia, ecos da nação false no 56:21 No no Episódio 3 – A Rádio Sociedade da Bahia https://api.radiobatuta.com.br/podcast/episodio-3-a-radio-sociedade-da-bahia/ Thu, 19 Mar 2026 13:17:06 +0000 cd09c3ba-c834-5db0-a0bb-7233b58907a3 A partir das gravações feitas por Lorenzo Dow Turner, ouviremos neste episódio registros de Clodoaldo Britto, o popular Codó, figura de grande influência entre violonistas e compositores baianos, de Eduardo Perez, um dos nomes centrais do elenco da Rádio Sociedade da Bahia em 1940, e do compositor baiano Pedro Caldas.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani e Marcelo Brandão Ceccarelli

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-3_A-Radio-Sociedade-da-Bahia.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> A partir das gravações feitas por Lorenzo Dow Turner, ouviremos neste episódio registros de Clodoaldo Britto, o popular Codó, figura de grande influência entre violonistas e compositores baianos, de Eduardo Perez, um dos nomes centrais do elenco da Rádio Sociedade da Bahia em 1940, e do compositor baiano Pedro Caldas.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani e Marcelo Brandão Ceccarelli

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-3_A-Radio-Sociedade-da-Bahia.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/Insta3_3000x3000-scaled.png Episódio 3 – A Rádio Sociedade da Bahia false no 55:55 No no Episódio 4 – Afro-baianidade no ar https://api.radiobatuta.com.br/podcast/episodio-4-afro-baianidade-no-ar/ Thu, 19 Mar 2026 13:16:52 +0000 a6c13186-ab9b-50e3-8c73-47eafa1934c6 Neste capítulo da série, ouviremos gravações de Nestor Nascimento, além de registros de Euclides Mascarenhas e Júlio Moreno, que ajudam a pensar as tensões entre baianidade e identidade afro-baiana.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-4_Afro-Baianidade-no-Ar.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> Neste capítulo da série, ouviremos gravações de Nestor Nascimento, além de registros de Euclides Mascarenhas e Júlio Moreno, que ajudam a pensar as tensões entre baianidade e identidade afro-baiana.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-4_Afro-Baianidade-no-Ar.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/Insta4_3000x3000-scaled.png Episódio 4 – Afro-baianidade no ar false no 55:45 No no Episódio 5 – Entre escuta e memória https://api.radiobatuta.com.br/podcast/episodio-5-entre-escuta-e-memoria/ Thu, 19 Mar 2026 13:16:39 +0000 6975e738-12dd-59bc-8b11-39f2dd6cac05 Neste episódio, ouviremos os registros sonoros realizados por Lorenzo Dow Turner em Salvador, dos artistas Nestor do Nascimento, Eduardo Perez e Bob Silva, colocados em diálogo com as escutas e memórias de artistas e pesquisadores baianos na contemporaneidade. Esse encontro entre arquivo e presente revela a escuta como um campo de transduções, no qual memória, corpo e ancestralidade produzem novas formas de presença sonora.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Marcelo Brandão Ceccarelli

Memórias sônicas: Mestre Mário Pam, Duda Almeida, Marcos Santos, Luan Sodré, Eric de Oliveira Barreto e Preta Barros

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Links para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-5_Entre-Escuta-e-Memoria.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> Neste episódio, ouviremos os registros sonoros realizados por Lorenzo Dow Turner em Salvador, dos artistas Nestor do Nascimento, Eduardo Perez e Bob Silva, colocados em diálogo com as escutas e memórias de artistas e pesquisadores baianos na contemporaneidade. Esse encontro entre arquivo e presente revela a escuta como um campo de transduções, no qual memória, corpo e ancestralidade produzem novas formas de presença sonora.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Marcelo Brandão Ceccarelli

Memórias sônicas: Mestre Mário Pam, Duda Almeida, Marcos Santos, Luan Sodré, Eric de Oliveira Barreto e Preta Barros

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Links para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-5_Entre-Escuta-e-Memoria.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/Insta5_3000x3000-scaled.png Episódio 5 – Entre escuta e memória false no 56:07 No no Episódio 6 – Salvador em folia https://api.radiobatuta.com.br/podcast/episodio-6-salvador-em-folia/ Thu, 19 Mar 2026 13:16:23 +0000 c378a6fc-4cac-573d-91df-43321993f8ba Este episódio apresenta marchinhas e sambas do carnaval de 1941 em Salvador — “Helena, Helena”, “Aurora”, “O passo do canguru”, “Segura o jacaré” e “Dança do forrobodó”, na interpretação da Orquestra Moraes. Em contraste, entram as versões à capela de Amorilda Amorim, em registros que evidenciam a circulação desses sucessos entre rádio, rua, imprensa e memória.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-6_Salvador-em-Folia.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> Este episódio apresenta marchinhas e sambas do carnaval de 1941 em Salvador — “Helena, Helena”, “Aurora”, “O passo do canguru”, “Segura o jacaré” e “Dança do forrobodó”, na interpretação da Orquestra Moraes. Em contraste, entram as versões à capela de Amorilda Amorim, em registros que evidenciam a circulação desses sucessos entre rádio, rua, imprensa e memória.

Coordenação: Caio de Souza e Lucas Bonetti

Bolsistas de pesquisa: Lorena Araújo e Anna Bella Almeida

Roteiro, pesquisa e apresentação: Caio de Souza

Edição de áudio e composição da vinheta: Lucas Bonetti

Locução: Paloma Cristina

Arte gráfica: Tiago Marques

Revisão de roteiro: Anderson Kauê Plebani

Agradecimentos especiais ao Archives of Traditional Music da Indiana University, pela cessão dos áudios que tornaram esta pesquisa possível.

Link para acessar as letras das músicas deste episódio:

https://www.caiodesouzaviola.com/s/Musicas-Episodio-6_Salvador-em-Folia.pdf

Para entrar em contato, escreva para transducoessonicas@gmail.com

]]> https://api.radiobatuta.com.br/wp-content/uploads/2026/03/Insta6_3000x3000-scaled.png Episódio 6 – Salvador em folia false no 55:02 No no